《The Spectre》中英歌词对照

中文名：幽灵

外文名：The Spectre

作曲：Alan Walker

发行时间：2017年9月15日

Verse 1

英文：

Hello, hello

Can you hear me as I scream your name?

Hello, hello

Do you meet me before I fade away?

中文翻译（参考多个版本）：

嘿 在吗

当我呼喊你名你是否能够听清？

嘿 你好

在我消失之前我们能否相遇？

Pre-Chorus

英文：

Is this a place that I call home

To find what I've become?

Walk along the path unknown

We live, we love, we lie

中文翻译：

这是否是能让我称作家的地方？

它能否让我找回自我？

沿着未知的路一直走

我们活着、爱了、谎言相向着

Chorus

英文：

Deep in the dark I don’t need the light

There is a ghost inside me

It all belongs to the other side

We live, we love, we lie

中文翻译：

深入黑暗之中，我不需要任何光火

我心内有个魂灵

它总属于另一面的我

我们活着、爱了、谎言相向着

Verse 2

英文：

Hello, hello

Nice to meet you

Voices inside my head

Hello, hello

I believe you

How can I forget?

中文翻译：

嘿 你好

很高兴与你相遇

我脑海里的声音

嘿 在吗

我无比相信你

我又怎能忘记？

Bridge & 重复段落

歌词重复部分（如"We live, we love, we lie"）以相似的翻译呈现，中文多译为“我们活着、爱了、谎言相向着”。

创作背景补充

1. 改编自旧作：歌曲改编自Alan Walker早年作品《Spectre》，原为纯音乐版本，后加入人声并重新编曲。

2. 主题解析：歌词探讨自我对话与内心矛盾，象征“另一个自我”的存在，呼应EDM风格中的迷幻与深邃感。

3. 音乐风格：渐进浩室（Progressive House）与电子舞曲结合，延续Alan Walker标志性的空灵旋律。

如需完整版音频或MV，可参考：[YouTube官方链接]。