1. 葛林演唱版《林中鸟》
原唱：葛林（中国男歌手，2016年《中国好声音》学员）
创作信息：
词曲：高进
发行时间：2016年9月8日
专辑：同名专辑《林中鸟》
歌曲特点：励志流行风格，歌词以“林中鸟”比喻奋斗者冲破困境的勇气（如“跌倒只能让我越飞越高”）。2017年获酷狗直播年度十大金曲提名。
重要演出：
2018年央视《全球中文音乐榜上榜》
2021年程爽翻唱版登陆央视《聆听时刻》。
2. 奥芬巴赫歌剧咏叹调《林中小鸟》（又名《木偶之歌》）
原唱：歌剧《霍夫曼的故事》首演女高音（具体姓名未载）
创作信息：
作曲：雅克·奥芬巴赫（Jacques Offenbach）
出处：歌剧《霍夫曼的故事》第一幕（1881年首演）
语言：法语（部分资料误标为英语）
歌曲特点：
花腔女高音经典曲目，以高音跳音、颤音模仿机械木偶的发条声，被誉为“花腔试金石”。
剧情设定：木偶少女奥林匹亚在宴会上演唱此曲，因发条故障中断，暗喻虚幻爱情。
著名演绎者：
日本女高音森麻季（Maki Mori）
女高音塔玛拉·科托瓦。
3. 其他同名歌曲
施光南艺术歌曲《林中的小鸟在歌唱》
原唱：不详（邹芷婷等声乐家曾演唱）
词：顾工；曲：施光南
风格：中国艺术歌曲，赞美自然春光，常用于声乐教学。
儿童歌曲《森林里的小鸟》
发行时间：2012年
特点：轻快童谣，传递乐观主题，用于幼儿园音乐启蒙。
小辉哥哥版《林中的小鸟》
原唱：网络歌手“小辉哥哥”
发行时间：2016年8月，早于葛林版本。
总结
流行歌曲原唱首选葛林（2016年发行）；
歌剧经典原唱为《霍夫曼的故事》首演女高音（19世纪末）；
其他版本多为翻唱或同名作品，艺术价值各异。
如需进一步区分，建议结合歌曲语言（中文/法语）、风格（流行/美声）或发行时间确认。
